Voyage OUALLEN - OUARGLA
Juin–Juillet 1950
Les textes, photos et légendes sont de Jean-Marie LAPORTE

Pour agrandir la photo : clic sur la miniature et après visualisation : clic sur le bouton «Précédente» du navigateur pour revenir sur cette page


    MES aventures sahariennes ne présentent rien d’extraordinaire sinon qu’elles se situent un cran au dessus de l’ordinaire d’un Météo lambda, ainsi mon arrivée : être jeté en une semaine de la civilisation à Ouallen ! Ainsi les circonstances de la rencontre avec Janine. Ainsi mon voyage me menant d’Ouallen à Ouargla, sur un trajet inhabituel à une période peu propice. Je n’en tire aucune fierté, c’était fatiguant mais peu dangereux, j’ai vu du pays et pour excuse j’ignorais tout de la circulation estivale au Sahara Central. Deux pistes desservaient le Nord : Béchar–Gao avec la Compagnie Transsaharienne et des transporteurs privés, Ghardaïa–Tamanrasset–Niger avec la S.A.T.T. et les privés. L’été la fréquence ne dépassait pas 2 par semaine pour les lignes régulières. En transversale et pas l’été, il y avait un trajet par El-Goléa et Timimoun sur Adrar. Et ça je l’ignorais.

    Le retour d’Ouallen se passe mal. Contrairement au voyage aller la corne des pieds supporte sans mal la marche sur le sable et je monte la magnifique femelle blanche que le 1ère classe BOUHAHAOUS, mon Ami a tenu à me prêter. Mais les vents de sable de la mousson soudanaise nous retardent au point d’être obligés de baraquer fissa, de faire coucher et allonger les bêtes pour se coller le long d’elles, chèche enturbanné pour s’abriter de la tempête. Sous la chemise j’ai la peau rougie, brûlée par la chaleur. Ce retard annule notre projet de faire l’étape en moins de 24 h. Nous dormirons (?) dans une atmosphère chaude et pénible avant de repartir vers la Balise 250. On l’atteint dans la brume de sable. Je revois les têtes ébahies des deux chauffeurs espagnols en me voyant débarquer avec un méhariste et un targui. Je suis ému à l’idée de retrouver un peu de civilisation et je rêve de bière fraîche.

    À Reggan je suis terriblement déçu, l’hôtel ferme et il n’y a pas de bière à boire, raison pour laquelle je prendrai une cuite carabinée à la bière à Adrar. J’y retrouve la civilisation même réduite et la végétation. Le Lieutenant toubib DAVIDOU me trouve à peu près en forme mais très maigre et me donne une semaine de repos. Les Ju 52 qui desservent le Sud passent tous les 15 jours en sens alterné, cette fois c’est le bon, vers Ouargla. Je ne bouge pas. Je conserve des souvenirs éblouis de ces quelques jours, vivant non à la Météo mais dans un bâtiment de Sous-offs. Le soir je dinais avec HAINAUT sur la terrasse, dans l’obscurité qui tombait, la main d’un boy venait déposer dans nos bols un morceau de poulet ou d’agneau pour aller avec le couscous. Puis vient le temps de partir après ce séjour tellement paradisiaque que j’en redemanderai et que ça débouchera sur ma rencontre avec Janine. C’est là que je découvre tardivement mon problème. L’absence de transport. Je dégotte un transporteur privé qui à bord d’un vieux Fiat rescapé de la Campagne de Libye m’amène à Aoulef. Le camion qui penche dangereusement s’ensable sans arrêt. Je suis épuisé de taper la « reishba », la dernière dans ce qui tient lieu de rue principale d’Aoulef. Je grimpe la côte vers les deux grands bâtiments du SGACC, à gauche, radio et gonio à droite Météo où je retrouve mes amis BOURGOIN et THEUVENAY que je devais accompagner initialement. Un tour pour voir l’Aérodrome car à Aoulef El Cherba ce n’est pas un lieu d’affluence. Enfin le troisième jour une vieille Renault blanche décapotable genre Celtaquatre ou Vivaquatre nous emporte BOURGOIN et moi sur In Salah. Oasis peu intéressante avec beaucoup de sable et de vent. Accueil cordial du Météo nommé ARNAUD et croisé un jour bien plus tard dans un couloir de l’Alma, qui m’héberge car je suis stoppé en l’attente du retour de deux camions pinardiers qui viennent juste de partir pour Tam, c’est la porte d’à côté. On boit beaucoup de vin et d’anisette, l’eau est magnésienne. Mes pinardiers reviennent, d’énormes Truck américains pleins de chrome. Je pars à la nuit pour une étape dont je rêve encore. Après avoir quitté les palmeraies rabougries on attaque la montée d’Ain El Adjaj (orthographe ?). Sous la lune blanche les camions se hissent peu à peu virages après virages et précipices après à-pics jusqu’à retrouver le plat sur la pierraille grisâtre du plateau du Tademaït, quel spectacle ! L’ennui est que dans un tel camion à vide on est salement secoué le graisseur et moi. En matinée on arrive à Fort-Miribel, un ancien fort du début du siècle, il y a eu des combats dont les tombes et monuments portent témoignage. On se repose dans la cave spacieuse et fraîche et je récupère in extrémis mon blouson américain qu’un arabe était sur le point d’emporter. Après avoir roulé il fait encore nuit lorsqu’on s’arrête au pied des murs blancs d’El-Goléa. Je dors sur la banquette. Je suis fauché, il faut faire venir de l’argent de la Banque d’Alger et ce ne sera pas immédiat. Je retiens une chambre, non pas à la SATT mais dans un ravissant petit hôtel (photo) tout blanc et fleuri, ici c’est l’oasis des fleurs, puis je vais voir les Météos, je sais qu’ils sont mariés d’où l’hôtel. C’est une oasis plaisante point trop chaude et difficile à obtenir. Je vais grimper visiter (pas jusqu’en haut !) dans le vieux ksar ruiné qui domine les jardins.

Reggan

Arrivée à Reggan
Le Bordj Estienne
Le Bordj CAS


Adrar

Arrivée du Ju 52, que je n'emprunte pas. Devant l'Adjudant CAMARA

3ème semaine, devant l’église avec le Caporal-chef BELLANDO, fils d'Amiral

CAMARA, MICLOT, X, BARDY

4x4 de la Cie
Émission
Fromentin
À l'ombre
des arcades
L’église
Rigole et
terre arable
La sortie d'Adrar


Aoulef

André BOURGOIN
Le Bordj
Bâtiments STS
et Météo
Bâtiments
et antennes
du Contrôle
Sur le terrain,
le phare
Sur le terrain d'aviation
L’infirmerie
Le long d'une rue

In Salah

Vues d'In Salah
La porte d’entrée
Dans le Bordj
En surimpression,
la Météo
La piscine
La palmeraie

Fort-Miribel

Fort Miribel vu du monument commémoratif

Le plateau du Tademaït, deux pinardiers remontant
de Tamanrasset vers El-Goléa et moi à bord


El-Goléa

Vues d’El-Goléa
Vues d’El-Goléa
Le village
Le désert
Le vieux ksar
Vues du vieux ksar
Dans la palmeraie
Entrée des jardins
La piscine
La Poste
Le Minaret
La S.A.T.T. ,
la radio
À la Météo
Hôtel de la S.A.T.T.
Le Bordj et les garages de la S.A.T.T.
Le terrain d’aviation
Les installations du terrain d’aviation
Lockeed de la S.A.T.T.
Embarquement
des passagers
La liaison

    Ayant touché de l’argent je continue de nuit avec un transporteur privé. On s’arrête plusieurs fois dans des petits bordjs dont j’ai perdu le nom. Les portes sont ouvertes sur des cours éclairées, on échange des poignées de main, un coup d’anisette, on repart. L’aube se lève à peine quand j’aborde le tronçon le plus extraordinaire de l’étape : Le Mzab. Les Ibadites, berbères musulmans considérés comme hérétiques et donc pourchassés ont fui en Syrie, en Irak puis pour une partie en Algérie. Devant les persécutions, qui ne cesseront qu’avec la paix française, ils ont gagné le sud. Dans le Mzab ils ont découvert une vallée étroite et profonde, creusée par un oued. Ils y ont construit une pentapole, cinq villes fortifiées entourées de jardins. La paix venue les Mozabites ont laissé leurs familles là-bas et se sont emparés du commerce des épiceries. Les Moutchous, ronds et gras en général, affligés de maux oculaires dus à leur consanguinité, tiennent des boutiques où l’empilement vertigineux et impeccable des conserves vaut le coup d’œil.
    Je roule sur un sol plat et rougeâtre longeant des massifs sur la droite quand, après un virage la vue plonge sur la vallée secrète. On descend des virages assez raides, chaque coude dévoile la vallée, des villes sur des promontoires dominés par les mosquées, dans le creux, des jardins et des palmiers. Une fois sur le plat on passe devant plusieurs villes cernées de rempart : Béni Isguen, Metlili et on arrive à la plus grande : Ghardaïa. Face à la ville le fort militaire est imposant, ses murs s’étagent sur plusieurs niveaux. Débarqué du camion j’y monte et trouve la Météo où l’accueil du Sergent-chef, je crois que son nom était CHAUVET, est cordial. J’y coucherai jusqu’à mon départ. Il tient à tout prix à ce que je reste assister au 14 Juillet, j’oublie depuis combien de temps je suis « on the road » ! Je visiterai la ville les deux jours suivants. Rues étroites et animées convergentes vers le haut minaret. Beaucoup d’animation dans les nombreux cafés où l’on boit du thé en regardant les Ouled-Naïl danser.


Ghardaïa


La vallée du Mzab
Le Mzab vu de
la cour du Bordj
Vues de Ghardaïa
La masse
importante
du Bordj
Le Bordj sur
sa butte
Le Bordj
Une rue
Une rue
Dans le Bordj
Le bâtiment
de la Météo
La terrasse Météo
Devant le bordj
avec les radios
Un radio
Écoles des Filles
Le Génie
La fête nationale
Salut au drapeau
Défilé des troupes sahariennes
La musique
des troupes sahariennes
Les écoles applaudissent
le défilé
Le Colonel THIRIET, commandant le territoire des Oasis, salue la Légion

    Enfin un soir je pars pour la dernière étape de mon périple dans ce que j’ai trouvé : un vieux camion arabe à ridelle partagée en deux parties par une rangée de fûts gras. À l’avant des arabes et moi, à l’arrière des moutons. Partage initial rapidement bouleversé par les secousses de l’antiquité sur une piste mauvaise, les moutons affolés sautent les bidons et tout devient un mélange hommes-bêtes sentant le gas-oil et le suint. On s’arrête au puits artésien de Zelfana où l’eau jaillit à fort débit. La suite ? des virages, des montées, des descentes, des secousses, de la poussière. Le paysage s’élargit, la route devient plate, voici une ville blanche, des murs, plein de palmes c’est Ouargla. Le commerçant apprenant mon état met aimablement une voiture à ma disposition pour me conduire à la Météo. On traverse la ville artificielle avec ses bâtiments dispersés, où l’on marche sans arrêt, enfin j’arrive à la toute extrémité d’une allée interminable barrée d’un petit bâtiment à trois tours : la Météo et je fais la connaissance de CHAPTAL. Une douche vite, que c’est bon ! Alors que je suis couvert de savon l’eau s’arrête, on la coupe à 12 h. L’été le savon sec est vraiment désagréable sur la peau ! On est le 16 Juillet, j’ai quitté Ouallen entre le 15 et 20 Juin. On comprend les reproches de la Direction quand je décrocherai le combiné d’autant que prudemment je m’étais gardé de télégraphier mes étapes. Sans le savoir j’étais devenu célèbre au vu des messages demandant au réseau si on avait vu passer un agent nommé Laporte ! Et les frais de déplacement sont calculés sur le voyage de mon bagage arrivé encore plus tard ! Le Météo perdu ! Quels beaux et chers souvenirs !

 


Itinéraire OUALLEN - OUARGLA
clic sur la carte pour l'agrandir
Carte Michelin 152
édition 1960
Guide du tourisme Shell 1955


 

 

©  Les photos sont la propriété exclusive de Jean-Marie LAPORTE – Tous droits réservés

 

Un an à Ouallen - Le séjour *** Ouargla